Գալիֆորնիայ կրնայ դադրեցնել վարակի տարածումը

Ձեր հեռաձայնի թիւը այսօր աւելցուցեք Գալիֆորնիոյ վարակումի ազդարարութեան համակարգին:


Դուք ունիք այդ կարողութիւնը՝ օգնական ըլլալու ձեր ընկերներուն, ընտանիքին եւ համայնքին

Ձեր հեռաձայնի թիւը աւելցուցեք Գալիֆորնիոյ վարակի ենթարկումի ազդարարութեան համակարգին մէջ՝ COVID-19-ի վարակի ենթարկումի ազդանշաններ ստանալու եւ պաշտպանելու ձեր շուրջիններուն


Ինչպէ՞ս կ'աշխատի ան

Երբ որ դուք գործածեք CA Notify, ան կ'ընէ բոլոր աշխատութիւնները: Դուք միայն պիտի բաց պահեք ձերին Bluetooth-ը: Դուք ազդանշաններ կ'ստանաք միայն, եթէ շատ մոտէն շփում ունեցած եք մէկու մը հետ որ COVID-19 թեսթի դրական արդիւնք ունեցած է: Ձեր գաղտնիութիւնը պաշտպանուած է, որովհետեւ ձեր ինքնութիւնը յայտնի չէ եւ ձեզի չեն հետեւեր:

Երեւակայեցէք, որ երկու անձի վարակի ենթարկումի ազդարարութիւնները բաց են: Եթէ անոնք օրուան մէջ 15 վայրկեան կամ աւելի վեց ոտնաչափ հեռաւորութեան վրայ ըլլան, անոնց հեռաձայնները անանուն տեղեկութիւններ (պատահականօրէն ստեղծուած անանուն թիւեր) կը փոխանակեն, որոնք կ'արձանագրեն այդ մոտ շփումը:

Լուրջ վերաբերում գաղտնիութիւնը պաշտպանելու վերաբերեալ

CA Notifyչի հաւաքեր.
Ձեր անունը
Ձեզի հետ հաղորդակցութեան համար անհրաժեշտ տեղեկութիւնները
Ձեր տեղը կամ շարժումները
Ձեզի հետ հանդիպած մարդոց ինքնութիւնը
Աւելի շատ տեղեկութիւններ ստացեք, թէ Գալիֆորնիան ինչպէս կը պաշտպանէ ձեր գաշտնիութիւնը այստեղ:

Ես ինչպէ՞ս պիտի օգնական ըլլամ:

CA Notify պաշտպանութեան աւելացուած միջոց մըն է ձեր եւ ձեր համայնքի պաշտպանութեան համար: Դիմակ դնելէն, ֆիզիքական հեռաւորութիւնէն եւ ձեր ձեռքերը լուալէն զատ ձեր հեռաձայնի թիւը աւելցնելը պիտի օգնէ, որ դուք եւ այլ մարդիկներ ապահով ըլլան:

Ձեր հեռաձայնի թիւը այսօր աւելցուցէք

Android

Android գործածողներ կրնան CA Notify իջեցնել Google Play Store-էն: Քանի որ CA Notify սա պահուս փորձնական (փիլոթ) ծրագիր մըն է, յաւելուածէն կրնաք օգտուիլ բացառապէս հոս.


Download CA Notify from the Google Play Store


Եթե թեքնիք օգնութեան կարիք ունիք, կապ հաստատեցէք Help Desk-ին հետ: 1 (888) 421-9457 հեռաձայնի թիւով:

Միացեք ձեր համայնքին

Մարդիկ Գալիֆորնիոյ բոլոր կողմերէն կը միանան՝ կեանքեր փրկելու համար: Միացեք անոնց՝ ձեր հեռաձայնի թիւը այսօր աւելցնելով:


ի հարցեր և պատասխաններ

CA Notify-ը Bluetooth ցածր էներգիայի տեխնոլոգիայի (Bluetooth Low Energy, BLE) միջոցով պատահական ծածկագրեր է փոխանակում այլ անձանց հեռախոսների հետ, ովքեր միացել են հավելվածին՝ առանց օգտատերերի մասին որևէ տեղեկություն բացահայտելու։ Եթե CA Notify-ի որևէ այլ օգտատեր, որին ֆիզիկապես մոտ եք գտնվել վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում, ունենում է COVID-19-ի թեստի դրական պատասխան և հավելվածում գրանցում է իր եզակի, անանուն հաստատման ծածկագիրը, ապա դուք անանուն ծանուցում եք ստանում այն մասին, որ վարակված լինելու հավանականություն ունեք։ Դուք կուղղորդվեք COVID-19-ի ռեսուրսների կենտրոն, որպեսզի արագ թեստավորվեք և ստանաք անհրաժեշտ խնամքը՝ ձեր շրջապատի այլ մարդկանց վարակի փոխանցումը կանխելու նպատակով։

Համակարգը երբեք չի հավաքում կամ փոխանցում տեղանքի վերաբերյալ տեղեկություններ կամ անձնական տվյալներ Google-ին, Apple-ին, California-ի առողջապահական և սոցիալական ծառայություններին (CHHS) կամ այլ օգտատերերին։ Մասնակցությունը կրում է լիովին կամավոր բնույթ։ Օգտատերերը կարող են ցանկացած ժամանակ միանալ կամ դուրս գալ ծրագրից։ CA Notify-ը նախատեսված է օգտատերերի գաղտնիությունն ու անվտանգությունը պաշտպանելու համար. այն չի հավաքում տեղեկություններ սարքի գտնվելու վայրի մասին՝ վարակին ենթարկված լինելու դեպքերը բացահայտելու համար, և ձեր ինքնության մասին տվյալները չի փոխանցում այլ օգտատերերի։ Պատահական կոդերը փոխանակվում են Bluetooth-ի միջոցով և չեն կապվում ձեր անձի կամ գտնվելու վայրի հետ: Ձեզ պաշտպանելու նպատակով կոդերը փոխվում են յուրաքանչյուր տասնհինգ րոպեն մեկ։

Այլ հեռախոսների հետ փոխանակվող նույնացուցիչները և, թեստի դրական պատասխան ունենալու դեպքում՝ համակարգին փոխանցվող կոդերը պատահականորեն գեներացված թվեր են, որոնք չեն պարունակում անձը նույնականացնող տվյալներ: Այլ հեռախոսների հետ փոխանակվող նույնացուցիչները օպերացիոն համակարգի կողմից ապահով կերպով պահվում են ձեր հեռախոսում այն կերպ, որ ոչ մի այլ ծրագրային հավելված չի կարող մուտք ունենալ դրանց, և դրանք երբեք չեն հեռացվում հեռախոսից:

Սկսած դեկտեմբերի 10-ից՝ Android-ի օգտատերերը կարող են ներբեռնել CA Notify-ը Google Play խանութից և հետևել դրա ակտիվացման հրահանգներին:

iPhone-ի օգտատերերը կարող են ծանուցումներն ուղղակիորեն ակտիվացել իրենց կարգավորումներում.

iPhone-ի օգտատերերը կարող են վարակին ենթարկված լինելու ծանուցումներն ուղղակիորեն ակտիվացել կարգավորումներում։ Բացեք Setting App>Exposure Notifications>Turn On>Ընտրեք United States / California և ավարտեք հավելվածին միանալու պրոցեսը։

COVID-19-ով վարակված լինելու հավանականության մասին արագ տեղեկանալը շատ կարևոր է՝ դրա տարածումը կանգնեցնելու համար։ CA Notify-ը լրացնում է կանխարգելման այլ միջոցառումներին, որոնք են դիմակների կրումը, ֆիզիկական հեռավորության պահպանումը, շփումների նվազեցումը և ձեռքերի լվացումը: Վիրուսով վարակված լինելու հավանականության մասին մարդկանց զգուշացնելը հնարավորություն է տալիս, որ նրանք կարողանան որոշումներ ընդունել ինքնամեկուսացման մասին՝ տարածումը կանխելու և իրենց ու այլ անձանց անվտանգությունն ապահովելու համար։ Այս տեղեկատվությունը հատկապես օգտակար է ասիմպտոմատիկ մարդկանց համար, ովքեր կարող են ախտանիշներ չունենալ, բայց շարունակել տարածել վիրուսը: Համակարգի փորձնական կիրառման մասին UC-ից ստացված զեկույցները ցույց են տալիս, որ CA Notify տեխնոլոգիան օգնում է նվազեցնել վարակման դեպքերը: Ինչպես դիմակների կրումը, ֆիզիկական հեռավորության պահպանումը, ձեռքերի լվացումն ու մարդկային կուտակումներից խուսափելը, CA Notify-ը COVID-19-ի տարածումը կանխելու մեկ այլ միջոց է։

Ոչ: Եթե ձեր թեստի պատասխանը դրական լինի, Կալիֆորնիայի հանրային առողջապահության դեպարտամենտի (California Department of Public Health) կողմից կստանաք հաստատման ծածկագիր, որը հնարավորություն է տալիս ակտիվացնել ծանուցման պրոցեսը: Ծածկագրի միջոցով ձեր հեռախոսը պատահական կոդեր է փոխանցում CA Notify-ի այլ օգտատերերին: Երբ որոշում եք ակտիվացնել այս ֆունկցիան, ապա վարակին հնարավոր ենթարկվածության մասին ծանուցում է ուղարկվում բոլոր այն հեռախոսներին, որոնք 15 րոպե կամ ավելի ժամանակով գտնվել են ձեզնից 6 ֆուտ հեռավորության սահմաններում՝ ձեր վարակված լինելու ժամանակահատվածում։ Ծանուցման միջոցով այլ օգտատերերը տեղեկացվում են վարակին ենթարկված լինելու ամսաթվի մասին, սակայն այն չի պարունակում տեղեկություններ գտնվելու վայրի, ժամի կամ անձի ինքնության վերաբերյալ:

Գրեթե 20 նահանգներ և տարածքներ գործարկել են հավելվածներ, որոնք հիմնված են Google-ի և Apple-ի՝ Վարակվածության ծանուցման (Exposure Notification) տեխնոլոգիայի վրա: Կալիֆորնիայում CA Notify-ը փորձարկվել է Կալիֆորնիայի համալսարանի յոթ տարբեր համալսարանական տարածքներում: Ինչպես դիմակների կրումը, ֆիզիկական հեռավորության պահպանումը, ձեռքերի լվացումն ու մարդկային կուտակումներից խուսափելը, CA Notify-ը COVID-19-ի տարածումը կանխելու մեկ այլ միջոց է։

Ոչ, ծառայությունը չի օգտագործում կամ պահեստավորում անձը նույնականացնող տեղեկատվություն և նախատեսված է ձեր անվտանգությունը պաշտպանելու համար։ Տեխնոլոգիան չի գրանցում ձեր գտնվելու վայրը և չի օգտվում ձեր GPS-ից: Այն օգտագործում է ձեր հեռախոսի Bluetooth-ի ֆունկցիան՝ պատահականորեն գեներացված կոդեր փոխանակելու համար (օրինակ՝ ABC123DGG67), որոնք կապված չեն ձեր հեռախոսի համարի, ձեր անվան, գտնվելու վայրի կամ IP հասցեի հետ: Այս պատահական կոդերը փոխվում են մոտ 15 րոպեն մեկ անգամ՝ ձեր ինքնությունը պաշտպանելու համար: Համակարգը կիրառում է անվտանգ, ապակենտրոնացված մեթոդ՝ որոշելու համար, թե արդյոք շփվել եք թեստի դրական պատասխան ունեցող անձի հետ: Կոդերը պահվում են միայն օգտատիրոջ սարքերում այնքան ժամանակ, մինչև թեստի դրական պատասխան ունեցող օգտատերը որոշում է փոխանցել դրանք այլ օգտատերերի: 14 օր անց կամ զգուշացումը գործարկելուց հետո կոդերը ընդմիշտ ջնջվում են օգտատիրոջ սարքից:

CA Notify-ը հասանելի կլինի 15 տարբեր լեզուներով՝ արաբերեն, կամբոջերեն, չինարեն, անգլերեն, պարսկերեն, հինդի, ճապոներեն, կորեերեն, փաշթո, ռուսերեն, իսպաներեն, տագալերեն, թայլանդերեն, վիետնամերեն և արևմտահայերեն:

Ձեր հեռախոսին վարակվածության մասին ծանուցում կուղարկվի այն բանից հետո, երբ հեռախոսը հայտնաբերի վարակվածության դեպք՝ հիմնված CA Notify-ում դրական արդյունք գրանցած որևէ անձի հետ ձեր կոդի համընկնման վրա։ Ծանուցումն ուղարկվում է մեկ օրվանից պակաս ժամանակում, եթե որևէ անձ, որի հետ շփում եք ունեցել, իր թեստի դրական պատասխանը գրանցում է CA Notify-ում: Դուք կարող եք ծանուցվել վերջին 14 օրերի ընթացքում տեղի ունեցած վարակվածության ցանկացած դեպքի մասին։

Կախված է նրանից, թե քանի մարդու հետ եք շփում ունեցել, քանի մարդ է իր հեռախոսում օգտվում Վարակվածության ծանուցումների ֆունկցիայից, և նրանցից քանիսի մոտ է ախտորոշվել թեստի դրական արդյունք։

Եթե ձեր հեռախոսը փոխանակել է պատահականորեն գեներացված կոդեր դրական ախտորոշման մասին հաղորդած որևէ անձի հեռախոսի հետ, ապա դուք կստանաք ծանուցում վարակին հնարավոր ենթարկվածության մասին: Այդ ծանուցումը կներառի հրահանգներ ինքնամեկուսացման և թեստավորման մասին։

Դուք կստանաք կոդը CDPH-ի կողմից տեքստային հաղորդագրության միջոցով: CDPH-ի տեքստային հաղորդագրությունը կստացվի 1-855-976-8462 հեռախոսահամարից։

2015թ.-ից հետո թողարկված բոլոր iPhone-ներն աջակցում են iOS 12.5. iPhone 12, 12 Mini, 12 Pro, 12 Pro Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, XR, XS, XS Max, X, SE (2-րդ սերնդի), 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 5s, 5s Plus, SE (1-ին սերնդի)։ Android-ի օգտատերերը կարող են օգտվել CA Notify-ից, եթե իրենց հեռախոսն աջակցում է Bluetooth Low Energy, Android տարբերակ 6 (API 23) կամ ավելի բարձր, և կարող են մուտք գործել Google Play խանութ։ Վարակվածության ծանուցումների մասին լրացուցիչ հարցերի դեպքում՝ այցելեք visit www.google.com/covid19/exposurenotifications

Ծառայությունը նախագծվել է Bluetooth-ի և տվյալների նվազագույն օգտագործում ապահովելու համար, և պետք է որ նկատելի ազդեցություն չունենա մարտկոցի աշխատանքի տևողության կամ տվյալների օգտագործման վրա:

CA Notify-ը կիրառում է Bluetooth ցածր էներգիա, ուստի Bluetooth-ը պետք է միշտ ակտիվ լինի, որպեսզի համակարգը կոդեր փոխանակի մոտակայքում գտնվող այլ օգտատերերի հետ։

Ոչ։ CA Notify-ը կոնտակտների հետագծման հավելված չէ։ Կոնտակտների հետագծումը հայտնաբերում է կոնտակտավոր անձանց, ովքեր սերտ շփում են ունեցել COVID-19-ի թեստի դրական արդյունք գրանցած անձի հետ, և հետագծումն իրականացնողները տվյալ անձանց հետ կապ են հաստատում հեռախոսի, էլ. փոստի կամ տեքստային հաղորդագրության միջոցով: CA Notify-ը չի հետևում կամ հետագծում այն անձանց, որոնց հետ շփում եք ունենում, և հավելվածը չի հավաքում կամ փոխանակում անձնական տվյալներ, ուստի հնարավոր չէ, որ որևէ կազմակերպություն իմանա, թե ում հետ եք շփվել: CA Notify-ն ընդլայնում է կոնտակտների հետագծման պրոցեսը՝ վարակվածության մասին ծանուցումներ ուղարկելով նույնիսկ այն մարդկանց, որոնց թերևս չեք ճանաչում:

Ոչ, CA Notify-ն անվճար գործիք է և հասանելի է Կալիֆորնիայի բոլոր բնակիչներին, ովքեր ցանկանում են օգտագործել այն:

CA Notify-ը նախատեսված չէ 13-ից ցածր տարիքի երեխաների համար։ 13-ից 17 տարեկան օգտատերերը կարող են համակարգից օգտվել միայն ծնողի կամ օրինական խնամակալի կողմից հավելվածն ստուգելուց և համաձայնություն տրամադրելուց հետո:

Սնուցվում է


UC San Diego Health
CDPH - California Department of Public Health
California All
California Department of Technology